唐诗宋词

# 唐诗宋词

# 唐诗

# 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。

出自于杜秋娘 (opens new window)的《金缕衣》

朝代:唐代

作者:杜秋娘 (opens new window)

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。

(花开 一作:有花)

作者:佚名 韵译 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣, 我劝你一定要珍惜青春少年时。 花开宜折的时候就要抓紧去折, 不要等到花谢时只折了个空枝。 译文 不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。 注解 ⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。 ⑵须惜:珍惜。 ⑶堪:可以,能够。 ⑷直须:尽管。直:直接,爽快。 ⑸莫待:不要等到。

# 《文心雕龙·知音》- 南朝梁刘勰

这是南朝梁刘勰关于提高欣赏者艺术修养的一种比喻说法。他在《文心雕龙·知音》中说:

“操千曲而后晓声,观千剑而后识器。”

意思说:演奏过上千支乐曲,才能真正懂得音乐;看过上千把利剑,才能识别剑的好坏。

刘勰认为,诗文欣赏者必须有高度的艺术修养,才能真正欣赏作品,而这种高度的艺术修养,感受和理解作品的鉴赏能力,不是先天具有的,而是后天培养,逐渐积累的。培养的途径,就是“博观”。他比喻说,演奏过一千支乐曲,然后才能懂得音乐,观察过一千把利剑,才能识别剑的好坏。总之,要真正读懂一部文艺作品,体会其精髓,欣赏其美感,必须先大量地阅读优秀作品,深入理解、熟悉批评鉴赏的对象,只有这样,才能真正提高自己的艺术鉴赏力。